-
Lenin rep els pagesos
Traducció al català realitzada per O. Sylvia Oussedik, del llibre en francès Lénine tel qu’il fut, souvenirs de contemporains, Moscou, Éditions du Progrès, 1965, tom nº 3, pp. 182-184 . Original publicat a Moscou l’any 1932, Lenin. Edicions de la Jove Guàrdia. Això va ocórrer fa tretze anys. En vespres de la meva sortida cap…
-
Lenin a la tribuna
Traducció al català realitzada per O. Sylvia Oussedik, del llibre en francès Lénine tel qu’il fut, souvenirs de contemporains, Moscou, Éditions du Progrès, 1965, tom nº 3, pp. 187-189 Al mes de desembre, el primer destacament del nou Exèrcit Roig deixava el comandament de Mikhaïlovski per anar al front [1]¹. Les torxes que il·luminaven l’interior…